Packaging dalla Cina: come importarlo senza sorprese.
Produrre il packaging in Cina può avere senso anche per un brand piccolo: la filiera è ampia, le lavorazioni sono tante e si parte da qualche centinaio di pezzi. Le sorprese, però, arrivano quasi sempre dagli stessi punti: un colore diverso dal file, un materiale cambiato, una misura che non torna, un cartone schiacciato, un documento che manca in dogana. Qui vediamo dove nascono, come si evitano e che cosa cambia con PPWR ed EUDR per chi importa in Europa. Produzione packaging in Cina
In breve. Sì, anche per un brand piccolo. Le sorprese nascono negli stessi punti: un colore diverso dal file, un materiale cambiato, una misura sbagliata, un cartone schiacciato, un documento mancante in dogana. Si evitano con un codice Pantone e una prova colore sulla carta vera, un controllo prima della spedizione e un piano che unisce campione, produzione e trasporto. Da 250 pezzi per modello.

Quando produrre in Cina conviene, e quando no
Per un brand europeo la Cina non è solo una questione di prezzo. Il vantaggio vero è l’ampiezza della filiera: cartotecnica, vetro, plastica, stampa, nobilitazioni e inserti, con stabilimenti specializzati in ogni lavorazione. Questo permette di sviluppare flacone, etichetta, astuccio, scatola rigida e shopper come un’unica famiglia, invece di inseguire cinque fornitori diversi.
Non è sempre la scelta giusta. Se ti servono poche decine di scatole standard con logo, in tempi molto brevi, una piattaforma europea self-service con il prezzo online è spesso più sensata. Lo stesso vale per i riordini urgenti: tra campione, produzione e trasporto, la Cina richiede pianificazione.
La regola onesta è questa: produrre in Cina conviene quando il progetto è su misura, le quantità sono di qualche centinaio di pezzi per modello o più, e c’è il tempo per fare le cose nell’ordine giusto. Con BlackSea LOGI si parte da 250 pezzi per modello.
Ha senso produrre in Cina se
- ti servono almeno 250 pezzi per modello
- struttura, materiali o finiture sono su misura
- vuoi coordinare più elementi: flacone, etichetta, astuccio, scatola, shopper
- puoi pianificare campione, produzione e trasporto con margine
- cerchi finiture premium a un costo unitario sostenibile
Cosa può andare storto sul pezzo: colori, materiali, misure, finiture
Quasi mai è malafede. Più spesso è un’informazione che mancava, un file letto in modo diverso o un controllo saltato. Sul pezzo, le sorprese nascono soprattutto in quattro punti.
Colori diversi dal file
Lo schermo mostra i colori in RGB, la stampa lavora in quadricromia (CMYK) o con inchiostri Pantone, e la carta cambia il risultato: lo stesso blu navy resta brillante su carta patinata, mentre su carta usomano o naturale esce più scuro e più spento. Anche la plastificazione opaca o soft touch smorza un po’ i colori.
Si evita con un riferimento fisico, non con una foto: codice Pantone (C per carte patinate, U per carte non patinate), una prova colore sulla carta vera e il campione approvato come riferimento finale. E l’oro stampato e l’oro a caldo sono due lavorazioni diverse: va scritto quale vuoi.
Materiali sostituiti
Il preventivo dice «cartone rigido», tu immagini un cartone grigio da 2 mm e arriva un 1,5 mm che si flette sui lati lunghi. Oppure la carta goffrata diventa una carta liscia stampata a imitazione, l’inserto in cartone diventa EVA, il vetro del flacone è più leggero di quello del campione.
Si evita nominando ogni materiale con spessore, grammatura e finitura, per esempio «cartone grigio 2 mm, carta di rivestimento 157 g/m² opaca», e conservando un campione firmato come riferimento: al controllo bastano un calibro e una bilancia per accorgersene.
Misure e tolleranze
Una scatola rigida passa per taglio, incollaggio e rivestimento, spesso in parte a mano, e ogni passaggio ha la sua tolleranza. Il problema nasce quando nessuno l’ha scritta, o quando il disegno non dice se le misure sono interne o esterne: con un cartone da 2 mm, confondere le due sposta lunghezza e larghezza di circa 4 mm ciascuna (due pareti da 2 mm), e il flacone balla o non entra.
Si parte dal prodotto reale, con tappo o pompa montati, e si scrivono misure interne in millimetri, ordine (lunghezza × larghezza × altezza) e tolleranza, per esempio ±1 mm. Anche il vetro ha le sue tolleranze: l’etichetta si calcola sul diametro reale del flacone, non su quello del catalogo.
Finiture che cambiano dal render al pezzo
Oro a caldo fuori registro, rilievo troppo basso, vernice UV selettiva che non va a registro con la stampa, soft touch che si riga o trattiene le impronte: sulle finiture il render promette spesso più di quanto la produzione mantenga, e linee sottili o testi piccoli in oro a caldo o a rilievo non sempre si riproducono bene.
Nel file serve un livello separato per ogni finitura, con colore della lamina, profondità del rilievo e posizione esatta; poi si verifica tutto sul campione, non sullo schermo.
Segnali che qualcosa non torna
- il preventivo non nomina materiali, spessori e grammature
- nessuno ti chiede le misure reali del prodotto
- il colore si approva solo a schermo
- le finiture compaiono nel render ma non nel file
- non esiste un campione approvato che faccia da riferimento
Cosa può andare storto nel viaggio: trasporto, dogana, tempi
Anche quando il pezzo è giusto, il viaggio può riservare sorprese: imballo, documenti e calendario contano quanto la produzione.
Danni nel trasporto
Una scatola rigida perfetta in stabilimento può arrivare con gli angoli schiacciati, la superficie segnata o deformata dall’umidità: in mare un container attraversa climi diversi per settimane, e i cartoni di spedizione troppo deboli, o troppo pesanti, cedono quando vengono impilati.
Si evita trattando l’imballo come parte del prodotto: cartoni a doppia onda, numero di pezzi per cartone, separatori, sacchetti o carta velina per le superfici delicate, protezioni sugli angoli, bancali filmati e sacchetti assorbiumidità nel container.
Documenti e dogana
La merce può fermarsi perché la fattura non corrisponde al contenuto, il codice doganale è sbagliato, manca il numero EORI dell’importatore o nessuno ha deciso chi paga dazi e IVA. E ogni giorno di sosta in porto ha un costo.
Si evita decidendo prima della spedizione chi è l’importatore, quale Incoterm si usa, quale codice doganale si applica e quali documenti viaggiano con la merce.
Tempi e Capodanno cinese
Il Capodanno cinese ferma gran parte della produzione. Nel 2027 la festività ufficiale va dal 5 al 13 febbraio, secondo il calendario pubblicato dal governo cinese il 5 novembre 2026; molti stabilimenti però chiudono qualche giorno prima e ripartono gradualmente, perché il personale torna a casa per le feste. Anche la festa nazionale, dal 1° al 7 ottobre 2027, rallenta produzione e logistica.
Si evita con un calendario a ritroso: se il packaging ti serve in primavera, campione e approvazione vanno chiusi prima della pausa. I tempi di ogni progetto si confermano per iscritto, come intervalli, perché dipendono da campione, produzione e trasporto.
Da mettere in calendario
- Capodanno cinese 2027: festività ufficiale dal 5 al 13 febbraio
- festa nazionale cinese 2027: dal 1° al 7 ottobre
- approvazione del campione prima della pausa
- tempi di produzione e trasporto confermati per iscritto, come intervalli
- margine per controllo, imballo e sdoganamento
Come si evita: specifiche scritte e campione approvato
La regola è semplice: quello che non è scritto non esiste. Prima dell’ordine serve una scheda tecnica che descriva il pezzo in modo che due persone, in due paesi diversi, lo leggano allo stesso modo. Con la scheda va il tracciato della fustella: misure, linee di taglio e di cordonatura, posizione di ogni finitura.
Poi il campione. Un prototipo bianco serve a verificare struttura e misure; un campione di pre-produzione, con materiali e finiture veri, serve a verificare il risultato. Quando lo approvi per iscritto, quel campione diventa il riferimento di tutta la serie: la produzione si confronta con quello, non con il render.
Un esempio concreto. Per un flacone da 15 ml con contagocce e il suo astuccio, il campione serve a verificare che il flacone entri con la ghiera montata, che non balli e che il foglietto piegato trovi posto senza gonfiare le pareti. Sono controlli di pochi minuti che evitano di rifare un’intera produzione.
Con BlackSea LOGI il campione si prepara dopo la verifica di fattibilità: 120 € per il campione fisico, trasporto incluso, oppure 50 € per il campione mostrato in un video reale, senza trasporto. Entrambi i prezzi sono IVA inclusa. Prototipi e attrezzature fuori da queste opzioni si quotano a parte.
Cosa scrivere nella scheda tecnica
- struttura: per esempio fondo e coperchio, magnetica a libro, a cassetto
- misure interne in mm (lunghezza × larghezza × altezza) e tolleranza
- materiali con spessore e grammatura: cartone, carta di rivestimento, inserto
- colori con codice Pantone o riferimento fisico, e tipo di stampa
- finiture con posizione, colore della lamina e profondità del rilievo
- quantità per modello, imballo e paese di consegna
Controllo qualità prima della spedizione e imballo
Il controllo più utile si fa prima che la merce parta, quando correggere costa ancora poco. Si prelevano pezzi a caso dal lotto finito e si confrontano con il campione approvato: misure con il calibro, colore sotto la stessa luce, finiture, montaggio, tenuta dei magneti e dell’inserto, quantità e cartoni.
Quanti pezzi controllare non si decide a occhio. Molti controlli usano i piani di campionamento della norma ISO 2859-1, basati sull’AQL: prima si concorda quanti pezzi verificare e quanti difetti sono accettabili per ogni tipo di difetto, poi si decide se il lotto passa.
Anche l’imballo va controllato. Il cartone di spedizione deve proteggere, ma anche essere maneggevole e reggere l’impilamento. Le superfici soft touch e le carte scure si separano con carta velina o sacchetti; il vetro vuole alveari e separatori; ogni cartone dovrebbe riportare modello, quantità e numero del collo, così chi riceve controlla subito.
Da verificare prima che la merce parta
- misure e montaggio a confronto con il campione approvato
- colore e finiture sotto la stessa luce del campione
- chiusura, magneti e inserto provati con il prodotto vero
- quantità per modello e numero di cartoni
- cartoni etichettati, ben chiusi e protetti dall’umidità
- foto e video del controllo conservati con l’ordine
Trasporto e Incoterms, in parole semplici
La nave costa meno per i grandi volumi, ma è anche la via più lenta; il treno tra Cina ed Europa sta nel mezzo; aereo e corriere servono per campioni e piccoli lotti urgenti. I tempi dipendono da porto, rotta e periodo dell’anno, e vanno confermati per ogni spedizione.
Gli Incoterms® 2020 della Camera di commercio internazionale (ICC) stabiliscono chi paga cosa e in quale punto il rischio passa dal venditore al compratore. Con la Cina se ne usano soprattutto sei.
EXW, franco fabbrica: compri la merce alla porta dello stabilimento e da lì tutto è a carico tuo, compreso lo sdoganamento all’esportazione in Cina. Sulla carta costa meno, ma è il termine più impegnativo da gestire.
FCA, franco vettore: il venditore consegna la merce, già sdoganata all’esportazione, al vettore scelto da te, per esempio al magazzino del tuo spedizioniere. Per la merce in container di solito è più adatto del FOB, come spiega l’ICC Academy.
FOB, franco a bordo: il venditore carica la merce sulla nave nel porto indicato, per esempio FOB Ningbo o FOB Shenzhen. Il rischio passa quando la merce è a bordo; nolo, assicurazione, dogana in Europa e consegna sono a carico tuo.
CIF, costo, assicurazione e nolo: il venditore paga il nolo marittimo e un’assicurazione minima fino al porto europeo, ma il rischio passa a te già in Cina, al momento del carico. È il dettaglio che sfugge più spesso.
DAP, reso al luogo di destinazione: il venditore porta la merce fino all’indirizzo concordato; sdoganamento all’importazione, dazi, IVA e scarico restano a te.
DDP, reso sdoganato: il venditore consegna a destinazione con dazi e tasse pagati. È il più comodo per chi riceve, ma va chiarito chi risulta importatore, anche ai fini di PPWR, EUDR e IVA.
Da scrivere nell’offerta o nel contratto
- Incoterm, luogo preciso e versione, per esempio «FOB Ningbo Incoterms® 2020»
- chi assicura la merce e per quale valore
- chi è l’importatore e con quale numero EORI
- chi paga dazi, IVA all’importazione e spese di sdoganamento
- indirizzo di consegna, orari e mezzi per lo scarico
Dogana, dazi e documenti: chi fa cosa
Chi importa nell’Unione europea deve avere un numero EORI, il codice che identifica gli operatori in tutte le operazioni doganali. Il dazio dipende dal codice doganale della merce e dal paese d’origine: si verifica nella banca dati TARIC della Commissione europea, che mostra anche eventuali misure aggiuntive. Di norma si calcola sul valore in dogana, che comprende anche trasporto e assicurazione fino all’ingresso nell’Unione (art. 71 del codice doganale dell’Unione); poi si paga l’IVA all’importazione, secondo le regole dello Stato in cui la merce viene sdoganata.
Ogni componente ha il suo codice. Per esempio, scatole e astucci di carta e cartone rientrano nella voce 4819, flaconi e vasetti di vetro nella 7010, flaconi, vasetti e tappi di plastica nella 3923. La sottovoce esatta la conferma lo spedizioniere o il doganalista, sulla merce reale.
I documenti devono raccontare la stessa storia: fattura commerciale con descrizione, quantità, valore e origine; packing list con pesi, numero e misure dei colli; documento di trasporto, cioè polizza di carico o lettera di vettura aerea o ferroviaria. Se un dato non coincide, la merce si ferma.
Prima che la merce parta
- numero EORI dell’importatore pronto
- codice doganale confermato per ogni componente
- fattura e packing list coerenti con il contenuto reale
- dazi e IVA calcolati nel costo totale
- spedizioniere o doganalista incaricato in Europa
PPWR: cosa cambia per chi importa imballaggi
Il Regolamento (UE) 2025/40 sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio (PPWR) si applica dal 12 agosto 2026 (art. 71). Per il regolamento il «fabbricante» è chi fa progettare o fabbricare l’imballaggio con il proprio nome o marchio, quindi di solito il brand, con regole speciali per le microimprese il cui fornitore di imballaggi ha sede nell’UE (art. 3, punto 13, art. 15, par. 12, e art. 21); l’«importatore» è chi, stabilito nell’Unione, immette sul mercato imballaggi provenienti da un paese terzo (art. 3).
Il fabbricante esegue la valutazione della conformità, prepara la documentazione tecnica e la dichiarazione UE di conformità e le conserva per cinque anni se l’imballaggio è monouso; inoltre fa in modo che l’imballaggio riporti un numero di tipo, di lotto o di serie, e indica il proprio nome e l’indirizzo postale sull’imballaggio o tramite un QR code o altro supporto di dati (art. 15). L’importatore verifica che tutto questo sia stato fatto e aggiunge il proprio nome e il proprio indirizzo (art. 18); se immette imballaggi con il proprio nome o marchio, è considerato fabbricante (art. 21).
Ci sono poi requisiti sul materiale. La somma di piombo, cadmio, mercurio e cromo esavalente non può superare 100 mg/kg (art. 5, par. 4) e, per gli imballaggi a contatto con alimenti, dal 12 agosto 2026 valgono limiti sui PFAS (art. 5, par. 5). Chi fornisce imballaggi o materiali deve dare al fabbricante le informazioni necessarie per dimostrare la conformità (art. 16): con uno stabilimento in Cina vanno chieste prima dell’ordine, non dopo.
In prospettiva, gli imballaggi con caratteristiche intese solo ad aumentare il volume percepito del prodotto, come doppie pareti, falsi fondi e strati non necessari, non potranno essere immessi sul mercato, salvo alcune eccezioni (art. 10, par. 2). Secondo gli orientamenti della Commissione sul PPWR, C(2026) 3702, la regola si applica dal 1° gennaio 2030, insieme all’obbligo di ridurre peso e volume al minimo necessario (art. 10, par. 1). L’etichetta armonizzata sulla composizione dei materiali arriva dal 12 agosto 2028, o più tardi in base agli atti di esecuzione (art. 12). Se progetti oggi una scatola rigida, conviene tenerne conto da subito.
Informazione generale, non consulenza legale: chi è fabbricante o importatore, e quali obblighi valgono per te, dipende da come è organizzata la fornitura e dalla dimensione della tua azienda. Prima dell’ordine fallo verificare da un consulente.
Da chiedere prima dell’ordine
- chi sarà importatore e chi fabbricante ai sensi del PPWR
- dichiarazioni sui materiali e prove sui metalli pesanti di inchiostri e pigmenti
- prove sui PFAS se l’imballaggio tocca alimenti
- dati da stampare o collegare al QR code: lotto, nome, indirizzo
- documentazione tecnica e dichiarazione UE di conformità aggiornate
EUDR: carta, cartone e deforestazione
Il Regolamento (UE) 2023/1115 sui prodotti a deforestazione zero (EUDR) riguarda anche il legno, e quindi carta e cartone. Con le modifiche del Regolamento (UE) 2025/2650 si applica dal 30 dicembre 2026. Il rinvio al 30 giugno 2027 previsto per micro e piccole imprese non vale per i prodotti già coperti dal regolamento UE sul legname (n. 995/2010), tra cui carta e cartone (art. 38).
Per gli imballaggi conta il modo in cui arrivano sul mercato. Con il Regolamento delegato (UE) 2026/2102 restano nel campo di applicazione gli imballaggi immessi sul mercato come prodotti a sé stanti, mentre sono esclusi quelli monouso usati esclusivamente per sostenere, proteggere o trasportare un altro prodotto e presentati insieme a quel prodotto. Scatole o astucci vuoti importati per essere riempiti in Europa, come le etichette di carta importate da sole, possono quindi rientrare nell’EUDR: fai verificare il tuo caso, partendo dal documento di orientamento della Commissione sull’EUDR (C/2026/3896).
Quando carta e cartone rientrano nell’EUDR, servono informazioni sull’origine del legno, fino alla geolocalizzazione degli appezzamenti richiesta dall’art. 9: sono dati da chiedere allo stabilimento con largo anticipo. Carta e cartone fatti interamente di fibra riciclata restano fuori dall’EUDR, mentre qualsiasi quota di fibra vergine vi rientra, secondo lo stesso documento: chiedi anche la composizione delle fibre. Vetro e plastica, invece, non sono tra le materie prime interessate dall’EUDR.
Informazione generale, non consulenza legale: il regolamento e i suoi atti di modifica sono ancora in evoluzione. Prima di importare imballaggi di carta o cartone verifica il tuo caso con un consulente o con l’autorità competente.
| Data | Cosa cambia | Chi riguarda |
|---|---|---|
| 12 agosto 2026 | Si applica il PPWR: metalli pesanti fino a 100 mg/kg in totale; limiti PFAS per gli imballaggi a contatto con alimenti | Fabbricanti (di solito il brand) e importatori |
| 30 dicembre 2026 | L’EUDR si applica a carta e cartone, senza il rinvio previsto per micro e piccole imprese | Imballaggi in carta e cartone immessi sul mercato come prodotto a sé |
| 12 agosto 2028 o dopo | Etichetta armonizzata sulla composizione dei materiali, secondo gli atti di esecuzione | Fabbricanti |
| 1° gennaio 2030 | Niente volume apparente; peso e volume ridotti al minimo necessario | Fabbricanti |
Da verificare per carta e cartone
- se gli imballaggi arrivano vuoti o già con il prodotto dentro
- il codice doganale: carta e cartone sono nel capitolo 48
- la fibra: vergine, riciclata o mista
- l’origine del legno e la geolocalizzazione richiesta dall’art. 9
- la data che vale per te: per carta e cartone il 30 dicembre 2026
- il parere di un consulente o dell’autorità competente
Marketplace o referente unico: il confronto onesto
Ordinare direttamente su un marketplace B2B, o da uno stabilimento trovato online, può funzionare. Il prezzo in scheda è spesso basso, la scelta è enorme e parli con chi produce. Se compri un articolo standard, conosci già il fornitore e hai qualcuno che controlla la merce sul posto, è una strada legittima.
Il confronto però va fatto sul costo totale fino a destinazione. Il prezzo in scheda di solito riguarda solo la merce: impianti di stampa, campioni, trasporto, assicurazione, dazi, IVA all’importazione e sdoganamento si aggiungono. E restano a te specifiche, revisioni, controllo qualità, lingua e fuso orario, documenti per PPWR ed EUDR e, se qualcosa va storto, una contestazione a migliaia di chilometri.
Un referente unico non è automaticamente più economico: nel prezzo ci sono progettazione, campione, controlli e coordinamento. Conviene quando il packaging è su misura, quando gli elementi sono più di uno e quando vuoi che una sola azienda risponda del risultato, dal campione alla consegna.
Confronta sempre
- il costo totale a destinazione, non il prezzo in scheda
- chi scrive e controlla le specifiche
- chi approva il campione, e su quale riferimento
- chi controlla la merce prima della spedizione
- chi gestisce trasporto, dogana e documenti
- a chi ti rivolgi se qualcosa non va
Approfondisci
Come lavora BlackSea LOGI, dal campione alla consegna
BlackSea LOGI progetta e realizza packaging su misura dalla A alla Z: flaconi, vasetti, etichette, astucci, scatole rigide e gift box magnetiche, inserti, shopper, film e flaconcini monodose. Produciamo in Cina, in stabilimenti specializzati per ogni lavorazione, e seguiamo ogni fase dal campione alla consegna. Hai un unico referente europeo e una sola azienda responsabile.
Si parte dal brief: una foto del prodotto, le misure, quanti pezzi per modello (da 250), il paese di consegna e quando ti serve. Prepariamo il concept, verifichiamo fattibilità, materiali e finiture e mandiamo un preventivo scritto che separa ogni voce: direzione creativa, campione e attrezzature, produzione, trasporto, dazi e IVA, con l’Incoterm concordato.
Le specifiche arrivano allo stabilimento per iscritto, con tracciati e riferimenti colore. Il campione, fisico o in video, si approva per iscritto e diventa il riferimento della serie; la produzione parte solo dopo la tua approvazione e i controlli prima della spedizione si concordano in anticipo. I tempi li indichiamo come intervalli e li confermiamo progetto per progetto, festività cinesi comprese.
Un esempio di progetto coordinato è Careless Beauty: per il Royal Saffron & Lily Serum abbiamo coordinato flacone, etichetta, astuccio e foglietto informativo in un unico progetto, con la stessa identità avorio e oro.
Cosa ricevi da noi
- un preventivo scritto con le voci separate
- un campione fisico (120 €) o in video (50 €), dopo la verifica di fattibilità
- la produzione solo dopo la tua approvazione scritta
- controlli concordati prima della spedizione
- un solo interlocutore, dal brief alla consegna
Il passo successivo
Se stai valutando di produrre in Cina, partiamo dal tuo prodotto. Scrivi a un designer su WhatsApp o prenota una chiamata di 30 minuti: ti diciamo cosa è già chiaro, cosa va verificato sul campione e quali documenti preparare per trasporto, dogana, PPWR ed EUDR.
Non serve avere tutto pronto. Una foto del prodotto, le misure e la quantità per modello bastano per una prima risposta; il resto lo completiamo insieme, con la guida al brief e la guida alle misure.
Cosa mandarci per partire
- foto e misure del prodotto, con tappo o pompa montati
- quantità per modello, da 250 pezzi
- paese e città di consegna
- data entro cui ti serve il packaging
- grafica, logo o riferimenti, anche provvisori
Domande sulla produzione in Cina
Si parte da 250 pezzi per modello. Alcune strutture, materiali o finiture possono richiedere quantità più alte: lo confermiamo dopo la verifica tecnica, prima del preventivo definitivo.
Dopo la verifica di fattibilità puoi scegliere il campione fisico a 120 €, trasporto incluso, oppure il campione mostrato in un video reale a 50 €, senza trasporto. Entrambi i prezzi sono IVA inclusa. Prototipi e attrezzature fuori da queste opzioni si quotano a parte.
Dipende da struttura, finiture, quantità, periodo dell’anno e tipo di trasporto. Per questo i tempi si confermano per ogni progetto e nel preventivo sono indicati come intervalli. Il Capodanno cinese va sempre messo in calendario: nel 2027 la festività ufficiale va dal 5 al 13 febbraio.
Dipende dall’Incoterm e da chi è l’importatore. Con EXW, FCA, FOB, CIF o DAP dazi e IVA all’importazione sono di chi compra; con DDP sono del venditore. Nell’offerta scriviamo chi fa cosa, così il costo totale è chiaro prima dell’ordine.
In generale il «fabbricante» è chi fa progettare o fabbricare l’imballaggio con il proprio nome o marchio, quindi spesso il brand, con regole speciali per le microimprese; l’importatore ha obblighi propri, come verificare la documentazione e indicare i propri dati. Informazione generale, non consulenza legale: il tuo caso va verificato con un consulente.
Il prezzo in scheda spesso sì; il costo totale non sempre. Aggiungi impianti, campioni, trasporto, dazi, IVA, controlli e il tempo che dedichi a specifiche e revisioni. Per articoli standard può convenire; per un packaging su misura e coordinato conta di più avere qualcuno che risponda del risultato.
Con specifiche scritte, un campione approvato che diventa il riferimento e controlli concordati prima della spedizione: misure, colori, finiture, montaggio, quantità e imballo vengono confrontati con il campione, non con il render.
Fonti ufficiali
- Regolamento (UE) 2025/40 sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio (PPWR) (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Articoli 3, 5, 10, 12, 15, 16, 18, 21 e 71. Ruoli di fabbricante e importatore, microimprese, documentazione e marcatura, metalli pesanti e PFAS, volume apparente, etichettatura, date di applicazione.
- Comunicazione della Commissione C(2026) 3702: orientamenti per il regolamento (UE) 2025/40 (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Sezioni 2 e 10. Il fabbricante è di norma chi riempie l’imballaggio, spesso il titolare del marchio; entrambi i paragrafi dell’articolo 10 si applicano dal 1° gennaio 2030. Orientamento non vincolante.
- Regolamento (UE) 2023/1115 sui prodotti a deforestazione zero (EUDR) (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Articoli 9 e 38; allegato I. Carta e cartone nel campo di applicazione, geolocalizzazione, date per micro e piccole imprese.
- Regolamento (UE) 2025/2650 che modifica il Regolamento (UE) 2023/1115 (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Nuove date dell’articolo 38 del Regolamento (UE) 2023/1115. Applicazione dal 30 dicembre 2026; rinvio al 30 giugno 2027 per micro e piccole imprese, salvo i prodotti dell’EUTR.
- Regolamento delegato (UE) 2026/2102 che modifica l’allegato I del Regolamento (UE) 2023/1115 (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Considerando 16 e 17; allegato, voci 4415, 4416 e capitolo 48. Imballaggi ed etichette immessi sul mercato come prodotti a sé stanti inclusi; imballaggi monouso presentati insieme al prodotto che sostengono, proteggono o trasportano esclusi; prodotti riciclati esclusi.
- Comunicazione della Commissione C/2026/3896: documento di orientamento sul Regolamento (UE) 2023/1115 (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Sezione 7, lettere a) e b). Quando imballaggi e materiali di imballaggio rientrano nell’EUDR; prodotti fatti interamente di materiale riciclato. Orientamento non vincolante.
- Regolamento (UE) n. 995/2010 sul legname (EUTR) (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Allegato. Pasta di legno e carta dei capitoli 47 e 48, esclusi dal rinvio per micro e piccole imprese.
- Regolamento (UE) n. 952/2013 che istituisce il codice doganale dell’Unione (si apre in una nuova scheda)EUR-Lex
Articolo 71, paragrafo 1, lettera e). Trasporto e assicurazione fino all’ingresso nell’Unione rientrano nel valore in dogana.
- Economic Operators Registration and Identification number (EORI) (si apre in una nuova scheda)Commissione europea, DG Fiscalità e unione doganale
Pagina della Commissione europea (in inglese). Chi deve avere il numero EORI per le operazioni doganali.
- Consultazione TARIC (si apre in una nuova scheda)Commissione europea
Banca dati della tariffa doganale dell’UE. Dazi e misure per codice doganale e paese d’origine.
- Incoterms® 2020 (si apre in una nuova scheda)Camera di commercio internazionale (ICC)
Pagina ufficiale ICC (in inglese). Le undici regole; CIF con copertura assicurativa minima.
- FCA & FOB Incoterms® 2020 explained: Key differences (si apre in una nuova scheda)ICC Academy
ICC Academy, 19 novembre 2024 (in inglese). FCA invece di FOB per la merce in container.
- ISO 2859-1:2026, Sampling procedures for inspection by attributes, Part 1 (si apre in una nuova scheda)ISO
Edizione 3, gennaio 2026 (pagina in inglese). Piani di campionamento AQL per il controllo prima della spedizione.
- 国务院办公厅关于2027年部分节假日安排的通知(国办发明电〔2026〕10号) (si apre in una nuova scheda)Governo della Repubblica popolare cinese (gov.cn)
Pubblicato il 5 novembre 2026 (pagina in cinese). Capodanno cinese dal 5 al 13 febbraio 2027; festa nazionale dal 1° al 7 ottobre 2027.
Fonti consultate l’8 novembre 2026. Le norme cambiano: verifica sempre la versione in vigore. Le indicazioni normative di questa guida sono informazione generale, non consulenza legale.
